DIRT ROAD (2016)
By James Kelman
Catapult Books, 407
pages.
★★★
THE MAGIC STRINGS OF FRANLIE PRESTO (2016)
By Mitch Albom
Harper Paperback, 368
pages.
★★★★ ½
I love music so much that when I read about it, it's usually
a novel. I generally avoid books about actual musicians because they are so
formulaic. Kid grows up loving music and either has to overcome a tough
childhood or flee from stultifying boredom. Works hard, gains fame, gets
screwed up, and dies young. Biography. Gets screwed up and finds religion,
rehab, or a true soul mate that lights the path to sobriety.
Autobiography. So let's go with
the novels.
*****
James Kelman is a heralded Scottish author who won the 1994
Man Booker Prize and has been shortlisted three other times. His 1994 win was,
however, so controversial that several prize committee members resigned. More
on why in a moment.
Dirt Road comes
from observations Kelman collected during periods in which he has lived in the
United States. Its protagonist is a 16-year-old Scottish lad named Murdo who is
even more adrift than most boys his age; after all, both his beloved older
sister and his mother died before he's had a chance to grow up. He's shy and
lives with a loving but stern and emotionally distant father, Tom, whose nose
is always in a book. These would be burdens enough for any teen, but Murdo is
also anxious about his future. Dad speaks of college, but Murdo knows he's no
scholar and he'd like to quit school, but to do what? Just one thing excites
him: music. He's good at it, as in really
good. He can hold his own on guitar and figure out new instruments, but give
the boy an accordion and he dazzles.
Murdo's dad thinks they both need to get away and proceeds to
book a short holiday to Alabama. Why there? It's where his brother John
relocated decades ago and where he lives with his Southern-born wife, Maureen.
What Murdo doesn't know about America is—everything. Imagine a morose
16-year-old Scotsman plopped down in a place where he knows nothing of race
relations, the gun culture, evangelical religion, foodways…. A mix-up forces Murdo
and Tom to spend a night in a Southern backwater town, where Murdo has a chance
encounter with African-American musicians. Murdo doesn't know that a white boy
doesn't just wander into the middle of a black picnic/jam session, but music
draws his like a moth to the flame. His innocence overcomes suspicion, as does
bemusement over the fact he's never heard of zydeco or the star of the
occasion, a legendary performer known as Queen Monzee-ay. But when she hands
him first a guitar, then an accordion, Murdo gains instant respect, is gifted
with two CDs, and receives an offhand invitation to drop on it if he happens to
be going to the big festival in Lafayette.
After long days of hanging out with Uncle John and Aunt
Maureen, Lafayette becomes an obsession—wherever that might be. His dad's idea
of a holiday is to hang out with family, which would be a 16-year-old's dream never! You can probably see where this
is headed. Along the way you'll
meet some colorful characters: a transplanted Celtic musician named Declan; sensitive
Maureen, who does her best to try to understand Murdo; conjunto star Diego Narcisso; and Queen Monzee-ay's entourage. Will
Murdo find his way through music?
Let's cut to what makes Kelman controversial: his favored
style is stream of consciousness writing. This means that Dirt Road is sometimes a bumpy one. Great stream of consciousness
writing takes us into the minds of characters, but how much time would you like
to spend in a 16-year-old's brain? Kelman does a good job with this, but
Murdo's mind is nonetheless a jumble of reoccurring questions about the future,
sex, new ideas, ennui, frustration, his sorrows, and a lot of stuff he simply can't
fathom. As a reader, you must impose structure and order that exists outside of
Murdo's thoughts. I ended up admiring this book more than I liked it. Like
Murdo, I was only absorbed it when it was about music and I felt just as claustrophobic
when he was with his family. That was, of course, Kelman's idea. As a reader,
though, I wanted more dirt roads and less suburbia.
*****
By contrast, The Magic
Strings of Frankie Presto is one of the most inventive books I've read in
some time. Let's start with the fact that the book is narrated by Music
personified and that we meet our main character at his own funeral, which feels
more like an apotheosis. This novel is what you might get if you blended Searching for Sugar Man with Zelig, Forrest Gump, The Bible, and
Gabriel Garcia Marquez.
Frankie is Francisco de Asis Pascual Presto, who was born in
a burning church during the Spanish Civil War, was rescued Moses-like by nuns,
and eventually raised by Baffa Rubio, a blind musician who schooled him like a
tyrant on the guitar. But the war raged on and at age 9, Frankie is packed into the
hold of a smelly boat and sent to the United States with his sole possession:
Baffa's gift of a guitar with six strings that have the power to change fate.
They are also akin to a cat's lives; when one glows blue and breaks, Frankie's
life also alters. The novel is a stroll through postwar American musical
history—from Detroit's 1950s jazz scene to rockabilly and Elvis, a hit record,
the Sixties, Woodstock…. Along the way Frankie meets the greats, including
Django Reinhardt, Duke Ellington, Hank Williams, Chuck Berry, Louis Armstrong,
The Everly Brothers, The Beatles, The Byrds, and scores of others. What they
all agree upon is that Frankie Presto is the greatest guitar player who ever
lived.
What they don't know is much about him as a person,
including the fact that he is forever searching for Aurora, the love of his
life, whom he first met trying to stay alive in the streets during the violence
of his childhood. She weaves in and out of Frankie's world like a sad tune
caught by the wind. Here's where author Mitch Albom throws us a real curve. He
is a screenwriter and former writer for the Detroit
Free Press who knows a lot of people and has lots of musician friends. He
convinced them to collaborate with him by giving "interviews" about
their thoughts on Frankie Presto's music. Thus readers get a triple
perspective, the omnipresent reflections of Music, Frankie's internal thoughts
and private experiences, and the mediated "memories" of music
insiders such as Burt Bacharach, Darlene Love, Lyle Lovett, Roger McGuinn,
Ingrid Michaelson, Paul Stanley, and many more.
And there's the matter of those strings, which are magical
under Frankie's fingers but also potent in their own right. The entire novel is suffused in a gauzy light that is
where legends, magical realism, spiritualism, and spirituality overlap. Albom's
book is like a deeply moving musical composition—so much so that it also
spawned a soundtrack CD. What a book! It is one to be read and re-read because
there are times in which we all need to swing upon a magical string.
Rob Weir